Staffel #9



folge

1

schuldig oder nicht schuldig
(Nolo Contendere)

Inhalt

Crabtree sitzt wegen des Mordes an dem gewalttätigen Ehemanns seiner Geliebten im Gefängnis, während Murdoch im Fall des Messerangriffs auf einen Mithäftling ermittelt, der mit Crabtrees Fall in Verbindung stehen könnte.

folge

2

bedrohter Twain
(Marked Twain)

Inhalt

Mark Twains kontroverse Kommentare bei einer Rede in Toronto bringen ihm Drohungen ein, weshalb er von Murdoch und seinem Team beschützt werden muss.

folge

3

Doppelleben
(Double Life)

Inhalt

Murdoch und seine Kollegen ermitteln im Mordfall an einer jungen Suffragette.

folge

4

Nackte Wahrheit
(Barenaked Ladies)

Inhalt

Murdoch, Dr. Ogden, Crabtree und Brackenreid widmen sich einer makaberen Entdeckung..

folge

5

24 Stunden bis zum Jüngsten Tag
(24 Hours Til Doomsday)

Inhalt

Murdoch hat keine Zeit zu verlieren, um ein Raumfahrtplan aufzuhalten, der einen Krieg zwischen Kanada und der USA auslösen könnte.

folge

6

Lokale Wahl
(The Local Option)

Inhalt

Murdoch untersucht die Vergiftung eines Politikers.

folge

7

Sommer '75
(Summer of '75)

Inhalt

Ein Freund aus alten Kindheitstagen weist Murdoch auf eine nahende Bedrohung hin, was dazu führt, dass der Ermittler sich einem Mordfall widmet, der sich vor mehr als 30 Jahren zugetragen hat.

folge

8

Pfeifenträume
(Pipe Dreamzzz)

Inhalt

Murdoch glaubt, dass der brutale Mord an einem Händler im Hafen mit dem schockierenden Angriff auf Inspector Brackenreid verbunden sein könnte.

folge

9

vermehrte raubüberfälle
(Raised on Robbery)

Inhalt

Als Murdoch an einem speziellen Mutter-und-Baby-Werbetag bei der Bank einen Kredit aufnehmen will, gerät er mitten in einen Banküberfall, der seinen Ruf gefährdet.

folge

10

Der große Schock
(The Big Chill)

Inhalt

Murdoch und Ogden untersuchen den verdächtigen Tod eines arktischen Expeditionsmitglieds, während ihre Arbeitsplätze angesichts der jüngsten Ereignisse immer komplizierter werden.

folge

11

Ein Fall von Depressionen
(A Case of the Yips)

Inhalt

Während er den Mord an einem Golfer untersucht, wird Murdoch von dem Spiel besessen.

folge

12

Unglücklich verliebt
(Unlucky in Love)

Inhalt

Der Stromschlag eines älteren Bräutigams bringt Murdoch dazu, eine Schwarze Witwe zu vermuten, während Crabtree bei einem Schreibkurs Lucy Maud Montgomery trifft.

folge

13

Farbenblind
(Colour Blinded)

Inhalt

Murdoch wird vom neuen Polizeipräsidenten unter Druck gesetzt, im Mordfall eines weißen Mannes in einer schwarzen Kirche eine rasche Verhaftung vorzunehmen.

folge

14

Wildes Kind
(Wild Child)

Inhalt

Murdoch und sein Team untersuchen einen grausamen Mord, der mit einer verwilderten jungen Frau zusammenhängt.

folge

15

mord im arbeitshaus
(House of Industry)

Inhalt

Als ein Reporter, der über die Zustände in einem Arbeitshaus recherchiert, ermordet wird, geht Murdoch undercover, um zu ermitteln.

folge

16

korruption
(Bl**dy H*ll)

Inhalt

Murdoch und Brackenreid setzen unwissentlich ihre Karrieren aufs Spiel, als sie gegen Polizeikorruption auf höchster Ebene ermitteln.

folge

17

ermittlungen in Buffalo
(From Buffalo With Love)

Inhalt

Murdoch Nachdem ein Mann während einer Burlesque-Vorstellung im berüchtigten Star Room erschossen wurde, sind Murdoch, Ogden und Brackenreid überrascht, ein bekanntes Gesicht im Publikum zu entdecken.

folge

18

alter Gegenspieler
(Cometh the Archer)

Inhalt

Das Leben von Murdoch und Dr. Ogden wird durch die Rückkehr eines gefährlichen Gegners bedroht.




» Staffel 8 «

» Staffel 10 «



» Zur Übersicht«