Staffel #10



folge

1

Große Feuerkugeln (1)
(Great Balls of Fire - Part One)

Inhalt

Nach dem Mord an einer Ballteilnehmerin verdächtigt Murdoch zwei Rivalen, die um ihre Gunst gerungen haben.

folge

2

Große Feuerkugeln (2)
(Great Balls of Fire - Part two)

Inhalt

Ein Großbrand wütet in Toronto und erschwert Murdochs Ermittlungen im Mordfall zweier junger Frauen.

folge

3

Eine Studie in Rosa
(A Study In Pink)

Inhalt

Nachdem Murdoch entdeckt hat, dass sein Jugendfreund, der Privatdetektiv Freddie Pink, in einen Mord verwickelt sein könnte, setzt er seine neueste Erfindung ein, um die Wahrheit herauszufinden.

folge

4

Unschuldig im Gefängnis
(Concocting A Killer)

Inhalt

Als ein Mordfall wieder aufgerollt wird, müssen sich Murdoch und Ogden mit der Möglichkeit auseinandersetzen, dass sie den falschen Mann ins Gefängnis geschickt haben.

folge

5

zerstossene Pillen
(Jagged Little Pill)

Inhalt

Murdoch und Dr. Ogden untersuchen den Giftmord an einem schäkernden Geschäftsmann.
Rebecca James hat einen Verdacht im Zusammenhang mit dem Selbstmord eines Medizinstudenten.

folge

6

Olympische Gedanken
(Bend It Like Brackenreid)

Inhalt

Während Murdoch den seltsamen Tod eines Fußballspielers untersucht, wird Brackenreid in die Olympia-Bewerbung der Mannschaft verwickelt.

folge

7

bemalte Opfer
(Painted Ladies)

Inhalt

Murdoch vermutet eine Verbindung zwischen den toten Männern, die mit Lippenstiftflecken im Gesicht aufgefunden wurden, und Crabtrees Burlesque-Tänzerin als Geliebte.

folge

8

Wochenende bei Murdoch's
(Weekend at Murdoch's)

Inhalt

Um einen Mörder zu fassen, geben Murdoch und Crabtree vor, dass ein ermordeter Zeuge noch lebt.

folge

9

Der kapuzenmann
(Excitable Chap)

Inhalt

Murdoch versucht, einen lüsternen, kostümierten Kriminellen namens "The Lurker" zu fassen, dessen amouröse Begegnungen zu Mord eskaliert sind.

folge

10

Der Teufel in mir
(The Devil Inside)

Inhalt

Die Ermittler sind überrascht, als ein Killer behauptet, er sei vom Teufel besessen: dem Geist von Murdochs Erzfeind.

folge

11

Todes eines Hundeshowchampions
(A Murdog Mystery)

Inhalt

Murdoch entdeckt eine Leidenschaft für Hunde, während er im Fall des Todes eines Hundeshowchampions ermittelt.

folge

12

Der Vermisste erbe
(The Missing)

Inhalt

Zwanzig Jahre nach der Entführung eines Kindes untersucht Murdoch die Identität eines Mannes, der nun behauptet, der reiche Erbe zu sein.

folge

13

Murdoch's nachbarschaft
(Murdoch's Neighbourhood)

Inhalt

Als Murdoch und Ogden ihr Grundstück am Flussufer als Begräbnisstätte nutzen, um die menschliche Verwesung zu studieren, graben sie mehr aus, als sie gedacht haben.

folge

14

Murdoch für die Ewigkeit
(From Murdoch to Eternity)

Inhalt

Murdoch mischt eine Tinktur zusammen, die einen wieder jung macht. Crabtree macht sich jedoch Sorgen, dass Murdoch bei seinen Zukunftsplänen zu aggressiv vorgeht.

folge

15

unterwelt ohne zorn
(Hades Hath No Fury)

Inhalt

Eine Explosion, in die eine geheimnisvolle Frau verwickelt ist, gegen welche Watts ermittelt, führt Murdoch zu einer geheimnisvollen Gemeinschaft.

folge

16

todesbesessene teenager
(Master Lovecraft)

Inhalt

Der Fund der Leiche eines jungen Mädchens und einiger grotesker Skizzen bringt Murdoch dazu, eine Bande todessüchtiger Jugendlicher zu verdächtigen - zu denen auch ein junger H.P. Lovecraft gehört.

folge

17

die welt der roller-skater
(Hot Wheels of Thunder)

Inhalt

Murdochs Ermittlungen zum Tod eines Rollschuh-Champions führen ihn in die Welt der aggressiven und rücksichtslos konkurrierenden jungen Frauen.

folge

18

Die Hölle ist los
(Hell to Pay)

Inhalt

Als eine Burlesque-Tänzerin Murdoch um Hilfe bittet, wird das Team von Polizeirevier Nr. 4 in eine Verschwörung und unvorhergesehene Gefahr verwickelt.

folge

19

Es war einmal ein Murdoch-Weihnachten
(Once Upon a Murdoch Christmas (2016)

Inhalt

Es sind noch vier Tage bis Weihnachten, und da auf den Straßen Torontos kein Schnee liegt, ist die Stimmung gedrückt, bis zwei bombastische Geschäftsleute mit einer weit hergeholten Geschichte über einen Zugüberfall in das Polizeirevier Nr. 4 platzen. Ein Bandit versucht, Weihnachten zu stehlen! Murdoch ist verblüfft, doch schon bald wird er wegen weiterer unmöglicher Raubüberfälle durch die Stadt gejagt. Crabtree ist überzeugt, dass der Räuber auf seinem neuesten fiktiven Helden basiert, aber Brackenreid weist diese abwegige Theorie zurück. In der Zwischenzeit gründet Constable Jackson einen Chor des Polizeireviers Nr. 4, aber da er nur ein paar Tage Zeit hat, die singenden Constables in Form zu bringen, bittet er Rebecca James um Hilfe. Und Dr. Ogden wird auf mysteriöse Weise entführt, nachdem eine Familie von Kindern, die ihre Hilfe brauchen, sie mit einer Märchenheldin verwechselt hat. Am Weihnachtsabend prallen die Geschichten aufeinander und wieder einmal muss Murdoch einen Weg finden, ein Weihnachtswunder zu vollbringen.




» Staffel 9 «

» Staffel 11 «



» Zur Übersicht«