Staffel #8



folge

1

Im Hafenviertel (1)
(On the Waterfront - Part One)

Inhalt

Murdoch glaubt, dass der brutale Mord an einem Händler im Hafen mit dem schockierenden Angriff auf Inspector Brackenreid verbunden sein könnte.

folge

2

Im Hafenviertel (2)
(On the Waterfront - Part two)

Inhalt

Murdoch und seine Kollegen sehen noch mehr Gewalt im Hafen entgegen, als sie Brackenreid zur Strecke bringen wollen.
Dr. Ogden und Dr. Grace stehen sich unterdessen im Gerichtssaal entgegen.bewerben

folge

3

Glanzvolle Tage
(Glory Days)

Inhalt

Murdoch und der legendäre Gesetzeshüter Bat Masterson schließen sich zusammen, um Butch Cassidy and the Sundance Kid zu jagen.

folge

4

Die heilige Ehe
(Holy Matrimony, Murdoch)

Inhalt

Murdoch und Ogden mischen sich in das Verfahren einer Frau ein, die beschuldigt wird, ihren Ehemann umgebracht zu haben. Unterdessen kommt der Hochzeitstag immer näher.

folge

5

Murdoch erobert Manhattan
(Murdoch Takes Manhattan)

Inhalt

Murdoch und Dr. Ogden erfahren während ihres Flitterurlaubs von einer tödlichen Verschwörung, die den US-Präsidenten ins Auge fasst.

folge

6

Murdochs Anerkennungsgesellschaft
(The Murdoch Appreciation Society)

Inhalt

Murdoch ermittelt im Fall des Mordes an einem Anwalt, seine Arbeit wird jedoch durch eine Gruppe Fans gestört.

folge

7

Was im Verborgenen liegt
(What Lies Buried)

Inhalt

Im Keller einer Polizeistation wird das Skelett eines ermordeten Polizisten gefunden, woraufhin Murdoch (Yannick Bisson) seine eigenen Kollegen verdächtigt.

folge

8

Hochspannung
(High Voltage)

Inhalt

Ein tödlicher Stromschlag veranlasst Murdoch (Yannick Bisson) dazu, Thomas Edison zu konsultieren.

folge

9

verdeckte Ermittlungen
(The Keystone Constables)

Inhalt

Ein Vaudeville-Komiker wird ermordet, woraufhin Crabtree (Johnny Harris) und Higgins (Lachlan Murdoch) verdeckte Ermittlungen unter anderen Darstellern aufnehmen.

folge

10

Murdoch und der Todestempel
(Murdoch and the Temple of Death)

Inhalt

Murdoch und Crabtree erforschen einen mysteriösen Tempel, der einen alten Schatz beherbergen könnte - mit tödlichen Konsequenzen für jeden, der ihn sucht.

folge

11

Alles was glänzt
(All That Glitters)

Inhalt

Murdoch und Crabtree schließen sich dem Silberrausch bis in den Norden von Ontario an, um dort den Mord an einem Gutachter und Vermesser von Landflächen zu untersuchen.

folge

12

Tod im Eatons Warengeschäft
(The Devil Wears Whalebone)

Inhalt

Murdoch untersucht den Mord an einem von Eatons Angestellten. Dieser war der Leiter eines Warengeschäfts und wurde von seinen Mitarbeitern nicht wirklich gemocht.

folge

13

Die Unheilbaren
(The Incurables)

Inhalt

Murdoch muss zur Rettung eilen, als eine Gruppe von Insassen einer Irrenanstalt das Leben von Dr. Odgen in Gefahr bringen.

folge

14

Torontos Frauenproblem
(Toronto's Girl Problem)

Inhalt

Als eine kleine Gruppe von weiblichen Dieben einen lokalen Juwelier ausraubt, gehen Dr. Grace und Lillian Moss undercover um die Gang zu infiltrieren. Murdoch ermittelt unterdessen im Mord an einem Bandenmitglied.
Breckenreids Neffe Charlie gesellt sich zu dem Rang im Station House 4 und bringt die Polizisten mit seiner unaufrichtigen Art direkt auf die falsche Fährte.

folge

15

Schiffbruch
(Shipwreck)

Inhalt

Der Mord an einer jungen Frau, während sie am Grab ihrer Eltern betet und das darauf folgende Verschwinden des Priesters, mit dem sie zuletzt Kontakt hatte, bringen Murdoch mit dem Geistlichen zusammen, von dem er in jungen Jahren als Ministrant betreut wurde.

folge

16

crabtree's debüt als detective
(Crabtree-Mania)

Inhalt

Crabtree untersucht den Tod eines professionellen Wrestlers und gibt damit sein Debüt als Detecive.
Brackenreid gibt seinem Friseur Mr. Chilton seine Ersparnisse, nur um herauszufinden, dass dieser sein Geschäft geschlossen hat und mit dem Geld verschwunden ist.

folge

17

Wahltag
(Election Day)

Inhalt

Murdoch untersucht einen Mord, der laut Agent Terrence Meyers Fragen der nationalen Sicherheit beinhaltet.
Unterdessen versuchen Dr. Odgen und Dr. Grace mit Hilfe der anderen Frauen sicherzustellen, dass die Wahlen fair ablaufen.
Crabtree macht Edna einen Antrag und wird von ihrem Ehemann begrüßt, der für tot gehalten wurde.

folge

18

Raffinierter Detective
(Artful Detective)

Inhalt

Die Polizei untersucht Morde, von denen Murdoch herausfindet, dass es sich um eine makabere Form von Glücksspiel handelt. Die Anführer richten ihre Aufmerksamkeit auf Murdoch.
Crabtree ist von den Verletzungen Ednas abgelenkt, die ihr vermutlich ihr kürzlich aufgetauchter Ehemann zugefügt hat.




» Staffel 7 «

» Staffel 9 «



» Zur Übersicht«